[He gets a better look at the thing and frowns. It's not his cup of tea, but if it means something to her, he won't judge.]

Yeah, I'd replace both arms. Doesn't look hard. Maybe a few minutes work. Nothing more than about thirty or so if you wanna get fancy.